From the home screen touch the gear icon at the bottom right.
Choose Bluetooth then choose Registered Devices
This screen has the list of registered Bluetooth devices.
Touch the Remove button at the right and the device you want to remove on the left (or click Remove All).
Touch the Remove button at the bottom of the screen the touch Yes.
This is described in the Navigation Manual pages 164-166 (PDF Page 183).